GALERIE LIBRAIRIE L'OLLAVE  - poésie croate traduite en français 

Collection:  Domaine croate/ Poésie

Collection dirigée par Jean de Breyne, Martina Kramer, Vanda Mikšić et Brankica Radić

 "Je reste plus longtemps dans la mer" de Dražen Katunarić

pour en savoir plus http://www.ollave.org/domaine-croate.html

PROZOR EDITIONS  - les traductions et l'edition Nicolas RALJEVIC 

Prozor-éditions est une maison d'édition créée en 2017, laquelle vise à faire connaître les grandes œuvres théâtrales de l'histoire littéraire croate du xvɪe au xxe siècle et de rendre accessibles au public francophone des œuvres non publiées en français à ce jour.

Plusieurs collections sont deja publies:   Les Classiques,  Les Contemporains, ainsi que ​les publications hors-séries thématiques ou bénéficiant de compléments critiques conséquents n'entrant pas dans les collections précédentes.

Ces publications à faible tirage sont destinées aux bibliothèques spécialisées et à un public qu'intéressent la culture, la littérature et le théâtre de Croatie.