Croatian Soundscript  - Hrvatski Zvukopis est une application mobile gratuite qui a été créée pour préserver la langue croate et promouvoir la littérature croate en Croatie et dans le monde.

Le contenu de l'application sont des nouvelles inédites par des auteurs croates contemporains et des extraits d'œuvres écrites de la littérature croate ancienne.

Les thèmes sont modernes et urbains et témoignent de l'époque à laquelle ils ont été créés. Les acteurs ont prêté leur voix à chaque histoire et l'ont transmise dans un format audio enrichi de musique et de conception sonore.

L'application mobile comptera bientôt 90 nouvelles en Croate et en Anglais, et sera mise à jour avec de nouveaux contenus chaque année et diffusée dans de nouveaux lieux urbains, créant ainsi un patrimoine littéraire croate accessible à tous.

L'application mobile, qui fonctionne par la géolocalisation, a été activée dans les villes croates de Zagreb et de Split, dans les îles de la Dalmatie centrale et à New York en tant que premier environnement urbain pour les Croates vivant hors de la République de Croatie. Cette année, l'application sera disponible à Rijeka, Paris et Londres. Il suffit d'installer l'application mobile et de se promener dans les rues des villes où le Croatian

Soundscript a été mis en place. A chaque nouvelle notification qui arrive sur votre téléphone portable, vous pouvez écouter une nouvelle histoire, mais aussi "l'emporter" avec vous et la partager avec d'autres.