Hommage à Radovan IVSIC 

Cette soirée a été organisée en honneur et à la mémoire de Radovan Ivsic par AMCA-Paris, l’association des anciens étudiants croates, en collaboration avec l’Ambassade. Pour cette occasion, ce film a été traduit en français. 

Le film a été tourné à Paris et à Zagreb. Le tournage a débuté en 2015 au moment où une exposition sur Radovan Ivšić se déroulait au Musée d’art contemporain à Zagreb (MSU). Les commissaires de cette exposition étaient Annie le Brun, l’épouse du poète et Madame Snježana Pintarić, la directrice du musée. 

 

Ensuite, les tournages se déplaçaient à Paris afin d’y filmer les différents endroits clés du mouvement surréaliste. Parallèlement l’équipe du film réalisait de nombreux entretiens avec des contemporains de Radovan Ivšić témoignant de l’époque et de leurs souvenirs avec lui mais connaissant également son œuvre.  Ces acteurs français de la vie littéraire et des spécialistes du théâtre ayant participé au film étaient nombreux à être présents.   On peut citer parmi eux l’écrivaine Annie Le Brun, l’éditeur Antoine Gallimard, l’écrivain Alain Joubert, l’historien du théâtre Olivier Neveux, le critique littéraire Etienne Alain Joubert ainsi que l’écrivain Matthieu de Boisséson.  

Cet événement attirait également un public croate, installé en France depuis longtemps et très fidèle aux activités culturelles d’AMCA-Paris et de l’Ambassade de Croatie. La soirée se prolongea ainsi jusque tard dans la nuit dans les Salons de l’Ambassade autour d’un verre d’amitié. 

 

 

En 1954, à l’âge de 30 ans, Radovan Ivšić décide de se retirer dans une petite maison de chasse dans la forêt de Sljeme près de Zagreb. Il est déçu de la société d’après-guerre et de l’enfermement politique, et il se sent incompris en tant que poète et auteur de drames. Ainsi, en pleine solitude, il traduit des classiques français. Peu après il part à Paris où il fait la connaissance d’André Breton ce qui l’amène à se passionner et à s’intégrer au mouvement surréaliste. Gallimard a édité 3 de ses livres : de la poésie, un drame et une rétrospective critique. Il est décédé à Paris en 2009, à l’âge de 88 ans.

Ce film biographique a été réalisé par le département des films documentaires du HRT en collaboration avec le MSU.